La canción de todos
Alza tus manos, alza tus manos
abre tu brazos, abre tus brazos
aplaude, aplaude...
Solo aplaudiendo con tus dos manos
te sentirás más radiante
marquemos el ritmo
pongámonos en un círculo y aplaudamos
alza tus manos, alza tus manos
abre tu brazos, abre tus brazos
aplaude, aplaude...
Ves, acaso no es fácil?
no tienes que pensar en nada
acaso no es lindo como puedes hacer a todo el mundo sonreír
con el poder de la música?
Solo aplaudiendo con tus dos manos
te sentirás más radiante
marquemos el ritmo
pongámonos en un círculo y aplaudamos
Finalmente, finalmente, lo tengo
quisiera olvidar las cosas que odio
estoy segura, estoy segura de que sonreiré
quisiera ser egoísta por siempre, por siempre
Alza tus manos, alza tus manos
abre tu brazos, abre tus brazos
Ves, acaso no es fácil?
no tienes que pensar en nada
acaso no es lindo como puedes hacer a todo el mundo sonreír
con el poder de la música?
Solo aplaudiendo con tus dos manos
te sentirás más radiante
marquemos el ritmo
pongámonos en un círculo y aplaudamos
Finalmente, finalmente, lo tengo
quisiera olvidar las cosas que odio
estoy segura, estoy segura de que sonreiré
quisiera ser egoísta por siempre, por siempre
Alza tus manos, alza tus manos
(quiero ser egoísta)
abre tu brazos, abre tus brazos
_____________________________________
LYRICS!
sábado, 6 de octubre de 2012
TSUKEMA TSUKERU - Kyary Pamyu Pamyu [español]
Pestañas postizas
Poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
las pestañas postizas que me hacen parpadear
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
No sería lindo, lindo, lindo
tener grandes y bonitos ojos, oh no sería lindo?
no sería lindo, lindo, lindo
mi humor se vuelve mejor!
Es la magia de un tipo de pestañas
mi confianza cambia, la forma de ver el mundo cambia
me pregunto si seguiré viendo el mismo cielo, me preparo a mi misma
y entonces...
Poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
las pestañas postizas que me hacen parpadear
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
Una cara triste aparece reflejada en un niño pequeño
me pregunto si uso mi cinturón de transformación su expresión cambie
hay una magia femenina en un tipo de pestañas
mi confianza cambia, la forma de ver el mundo cambia
me pregunto si seguiré viendo el mismo cielo, me preparo a mi misma
y entonces...
Poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
las pestañas postizas que me hacen parpadear
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
La gente con hermosos grandes ojos
grandes, hermosas postizas
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
Poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
las pestañas postizas que me hacen parpadear
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
La gente con hermosos grandes ojos
grandes, hermosas postizas
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
Postizas, postizas!
_____________________________________
LYRICS!
Poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
las pestañas postizas que me hacen parpadear
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
No sería lindo, lindo, lindo
tener grandes y bonitos ojos, oh no sería lindo?
no sería lindo, lindo, lindo
mi humor se vuelve mejor!
Es la magia de un tipo de pestañas
mi confianza cambia, la forma de ver el mundo cambia
me pregunto si seguiré viendo el mismo cielo, me preparo a mi misma
y entonces...
Poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
las pestañas postizas que me hacen parpadear
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
Una cara triste aparece reflejada en un niño pequeño
me pregunto si uso mi cinturón de transformación su expresión cambie
hay una magia femenina en un tipo de pestañas
mi confianza cambia, la forma de ver el mundo cambia
me pregunto si seguiré viendo el mismo cielo, me preparo a mi misma
y entonces...
Poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
las pestañas postizas que me hacen parpadear
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
La gente con hermosos grandes ojos
grandes, hermosas postizas
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
Poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
las pestañas postizas que me hacen parpadear
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
La gente con hermosos grandes ojos
grandes, hermosas postizas
poniéndome, poniéndome, poniéndome mis postizas
mis bellas pestañas postizas
Postizas, postizas!
_____________________________________
LYRICS!
JELLY - Kyary Pamyu Pamyu [español]
Jalea
Estaba convencida de que esto estaba destinado a ser
no sería mejor si nunca hubiese sucedido? Así es,
estoy tiritando, temblando, como una roja jalea
Lo encontré en este lugar, donde perdí mi camino
estaba convencida
de que no importaba cuanto lo quisiera,
no podría poner mis manos en él
Fue un accidente, pero estoy segura
que tu podrías decir que estaba destinado a ser así
como yo solía ser, no te confianza en mi misma
e inmediatamente me convencí a mi misma de que no estaba bien
Así es como he sido siempre, pero así es como es
estaba convencida de que esto estaba destinado a ser
no sería mejor si nunca hubiese sucedido? Así es,
estoy tiritando, temblando, como una roja jalea
Lo encontré en este lugar, donde perdí mi camino
estaba convencida
de que no importaba cuanto lo quisiera,
no podría poner mis manos en él
Fue un accidente, pero estoy segura
que tu podrías decir que estaba destinado a ser así
como yo solía ser, no te confianza en mi misma
e inmediatamente me convencí a mi misma de que no estaba bien
Así es como he sido siempre, pero así es como es
estaba convencida de que esto estaba destinado a ser
no sería mejor si nunca hubiese sucedido? Así es,
estoy tiritando, temblando, como una roja jalea
Al desatar la cinta de esta pequeña botella
y abrir la tapa de plata...
Me convencí a mi misma
así es como he sido siempre, pero así es como es
estaba convencida de que esto estaba destinado a ser
no sería mejor si nunca hubiese sucedido? Así es,
estoy tiritando, temblando, como una roja jalea
Temblando como una jalea roja
temblando como una jalea roja
_______________________________________
LYRICS!
Estaba convencida de que esto estaba destinado a ser
no sería mejor si nunca hubiese sucedido? Así es,
estoy tiritando, temblando, como una roja jalea
Lo encontré en este lugar, donde perdí mi camino
estaba convencida
de que no importaba cuanto lo quisiera,
no podría poner mis manos en él
Fue un accidente, pero estoy segura
que tu podrías decir que estaba destinado a ser así
como yo solía ser, no te confianza en mi misma
e inmediatamente me convencí a mi misma de que no estaba bien
Así es como he sido siempre, pero así es como es
estaba convencida de que esto estaba destinado a ser
no sería mejor si nunca hubiese sucedido? Así es,
estoy tiritando, temblando, como una roja jalea
Lo encontré en este lugar, donde perdí mi camino
estaba convencida
de que no importaba cuanto lo quisiera,
no podría poner mis manos en él
Fue un accidente, pero estoy segura
que tu podrías decir que estaba destinado a ser así
como yo solía ser, no te confianza en mi misma
e inmediatamente me convencí a mi misma de que no estaba bien
Así es como he sido siempre, pero así es como es
estaba convencida de que esto estaba destinado a ser
no sería mejor si nunca hubiese sucedido? Así es,
estoy tiritando, temblando, como una roja jalea
Al desatar la cinta de esta pequeña botella
y abrir la tapa de plata...
Me convencí a mi misma
así es como he sido siempre, pero así es como es
estaba convencida de que esto estaba destinado a ser
no sería mejor si nunca hubiese sucedido? Así es,
estoy tiritando, temblando, como una roja jalea
Temblando como una jalea roja
temblando como una jalea roja
_______________________________________
LYRICS!
PINPON GA NANNAI - Kyary Pamyu Pamyu [español]
El timbre no suena
No siempre soy así, pero
de vez en cuando me siento así
llevo mi pedazo bolso de mano
comienzo a pedalear en mi bicicleta por el montañoso camino
saco mi cucharón gigante
y seguir adelante y tener todas mis distintas cosas listas
quiero que vuelvas a casa, pero
el timbre no suena
Estar gordo es muy parecido
a un guiso burbujeante
no serías capaz de criticarlo solo de un vistazo, pero
se vuelve realmente sabroso cuando pones el corazón en él
te escribí un mensaje de texto, pero
no hay respuesta alguna de ti
antes de que mis volubles sentimientos se enfrien
Ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
Qué quieres que le ponga después de lo que ya he añadido
la col, las zanahorias, la harina de trigo
las papas, la cebolla, el perejil
la mantequilla, y la crema de champiñones?
sal y pimienta en la sopa de vino
y no te olvides del tocino
espero que vuelvas a casa, pero
el timbre no suena
Estar gordo es muy parecido
a un guiso burbujeante
no serías capaz de criticarlo solo de un vistazo, pero
se vuelve realmente sabroso cuando pones el corazón en él
te escribí un mensaje de texto, pero
no hay respuesta alguna de ti
antes de que mis volubles sentimientos se enfrien
Ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
Estar gordo es muy parecido
a un guiso burbujeante
no serías capaz de criticarlo solo de un vistazo, pero
se vuelve realmente sabroso cuando pones el corazón en él
te escribí un mensaje de texto, pero
no hay respuesta alguna de ti
antes de que mis volubles sentimientos se enfrien
Ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
Estar gordo es muy parecido
a un guiso burbujeante
no serías capaz de criticarlo solo de un vistazo, pero
se vuelve realmente sabroso cuando pones el corazón en él
te escribí un mensaje de texto, pero
no hay respuesta alguna de ti
antes de que mis volubles sentimientos se enfrien
Ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
Ven a casa junto a mí (el timbre no suena)...
el timbre no suena
_____________________________________
LYRICS!
No siempre soy así, pero
de vez en cuando me siento así
llevo mi pedazo bolso de mano
comienzo a pedalear en mi bicicleta por el montañoso camino
saco mi cucharón gigante
y seguir adelante y tener todas mis distintas cosas listas
quiero que vuelvas a casa, pero
el timbre no suena
Estar gordo es muy parecido
a un guiso burbujeante
no serías capaz de criticarlo solo de un vistazo, pero
se vuelve realmente sabroso cuando pones el corazón en él
te escribí un mensaje de texto, pero
no hay respuesta alguna de ti
antes de que mis volubles sentimientos se enfrien
Ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
Qué quieres que le ponga después de lo que ya he añadido
la col, las zanahorias, la harina de trigo
las papas, la cebolla, el perejil
la mantequilla, y la crema de champiñones?
sal y pimienta en la sopa de vino
y no te olvides del tocino
espero que vuelvas a casa, pero
el timbre no suena
Estar gordo es muy parecido
a un guiso burbujeante
no serías capaz de criticarlo solo de un vistazo, pero
se vuelve realmente sabroso cuando pones el corazón en él
te escribí un mensaje de texto, pero
no hay respuesta alguna de ti
antes de que mis volubles sentimientos se enfrien
Ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
Estar gordo es muy parecido
a un guiso burbujeante
no serías capaz de criticarlo solo de un vistazo, pero
se vuelve realmente sabroso cuando pones el corazón en él
te escribí un mensaje de texto, pero
no hay respuesta alguna de ti
antes de que mis volubles sentimientos se enfrien
Ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
Estar gordo es muy parecido
a un guiso burbujeante
no serías capaz de criticarlo solo de un vistazo, pero
se vuelve realmente sabroso cuando pones el corazón en él
te escribí un mensaje de texto, pero
no hay respuesta alguna de ti
antes de que mis volubles sentimientos se enfrien
Ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
ven a casa junto a mí (el timbre no suena)
Ven a casa junto a mí (el timbre no suena)...
el timbre no suena
_____________________________________
LYRICS!
CHOUDO II NO - Kyary Pamyu Pamyu [español]
Es lo correcto
Oh sí, qué conseguiré?
algo que es un tanto misterioso
como un elemento secreto
o algo difícil de entender
como un círculo dibujado a pluma,
no es perfectamente redondo, pero...
Es lo correcto, uno rosado
lo suficiente como para ponerlo en una esquina de mi habitación
Es lo correcto, uno suave
uno que amo, uno que no es dañino
Es lo correcto, uno sin espinas
uno que es solo un poco brillante
Es lo correcto, uno que no eres tú
uno en el que el sentimiento es mejor que su tamaño
Oh sí, qué conseguiré?
dices que es tu favorito
es un poco distinto a como era antes
pero quizás ni siquiera te des cuenta
porque como una línea dibujada con una pluma,
no es perfectamente derecha
Es lo correcto, uno rosado
lo suficiente como para ponerlo en una esquina de mi habitación
Es lo correcto, uno suave
uno que amo, uno que no es dañino
Es lo correcto, uno sin espinas
uno que es solo un poco brillante
Es lo correcto, uno que no eres tú
uno en el que el sentimiento es mejor que su tamaño
__________________________
LYRICS!
Oh sí, qué conseguiré?
algo que es un tanto misterioso
como un elemento secreto
o algo difícil de entender
como un círculo dibujado a pluma,
no es perfectamente redondo, pero...
Es lo correcto, uno rosado
lo suficiente como para ponerlo en una esquina de mi habitación
Es lo correcto, uno suave
uno que amo, uno que no es dañino
Es lo correcto, uno sin espinas
uno que es solo un poco brillante
Es lo correcto, uno que no eres tú
uno en el que el sentimiento es mejor que su tamaño
Oh sí, qué conseguiré?
dices que es tu favorito
es un poco distinto a como era antes
pero quizás ni siquiera te des cuenta
porque como una línea dibujada con una pluma,
no es perfectamente derecha
Es lo correcto, uno rosado
lo suficiente como para ponerlo en una esquina de mi habitación
Es lo correcto, uno suave
uno que amo, uno que no es dañino
Es lo correcto, uno sin espinas
uno que es solo un poco brillante
Es lo correcto, uno que no eres tú
uno en el que el sentimiento es mejor que su tamaño
__________________________
LYRICS!
TRUTH - Versailles [español]
Verdad
Si esto es un sueño, no quiero despertar, porque quiero estar contigo
solo un tiempo más
porque no soy lo suficientemente valiente para apartarme de tus brazos
Cada vez que me mirabas con esa irremplazable sonrisa
Estaba pregutándome si debía tomar tu tiempo y luego
me enseñaste la importancia de las cosas, de aquellas que son ilimitadas
Para decorar, irónicamente corté las flores que hermosamente florecían
quiero que ardan en mi corazón antes de que se marchiten
Por qué entre más yo sueñe, la gente sufre más?
quiero que me mires a mi y hacia nuestro futuro, sin desviar tu mirada
Sonriendo entre lágrimas, suspiras
y yo te espero aquí sin tu "adiós...", deseando que no nos separemos
He descubierto que no existe cosa tal como la eternidad
pero creyendo, he querido ver milagros, sueños, posibilidades
para ti, para nuestro futuro
bueno, es la última canción...
Por qué la gente se daña al amarse? Por qué se perdonan?
el amor se repite innumerables veces hasta el codiciado infinito
En el escaso tiempo de llanto, sonriendo entre las lágrimas de tus ojos
me has enseñado cosas muy importantes...
_____________________________________________
La canción del pollo (?)
LYRICS!
Si esto es un sueño, no quiero despertar, porque quiero estar contigo
solo un tiempo más
porque no soy lo suficientemente valiente para apartarme de tus brazos
Cada vez que me mirabas con esa irremplazable sonrisa
Estaba pregutándome si debía tomar tu tiempo y luego
me enseñaste la importancia de las cosas, de aquellas que son ilimitadas
Para decorar, irónicamente corté las flores que hermosamente florecían
quiero que ardan en mi corazón antes de que se marchiten
Por qué entre más yo sueñe, la gente sufre más?
quiero que me mires a mi y hacia nuestro futuro, sin desviar tu mirada
Sonriendo entre lágrimas, suspiras
y yo te espero aquí sin tu "adiós...", deseando que no nos separemos
He descubierto que no existe cosa tal como la eternidad
pero creyendo, he querido ver milagros, sueños, posibilidades
para ti, para nuestro futuro
bueno, es la última canción...
Por qué la gente se daña al amarse? Por qué se perdonan?
el amor se repite innumerables veces hasta el codiciado infinito
En el escaso tiempo de llanto, sonriendo entre las lágrimas de tus ojos
me has enseñado cosas muy importantes...
_____________________________________________
La canción del pollo (?)
LYRICS!
BRAVE - Versailles [español]
Valiente
Mi fé me ayuda a seguir siendo caballeroso
puedo enfrentar todas mis adversidades
siempre creí en mi propio mundo
siempre lo entendí
Ah, en la oscuridad de la agobiante galaxia
manchada por el momento
estoy siendo dibujado en sueños y desaparezco
y mis sentimientos están siendo ahogados hasta la muerte
El juramento inquebrantable brilla con calor en mi corazón
la historia dedicada a los cielos comienza
así que juntaré todas las estrellas
El viento empezó a reflejar tus ojos
tu también te verás agobiada por ese sentimiento
porque erraste formando un espiral de caos
pero al final tomarás mi mano
Ah, la oscuridad de la agobiante galaxia
está manchada por la luz
ya no puedo contenerme a mi mismo
ni a ese cálido sentimiento
Algún día nos volveremos a encontrar, yo creo que este es nuestro destino
antes de que nos apartemos, tomando tu mano,
haré una promesa
Valiente - avancemos sin temerle a lo que creemos
valiente- las lágrimas son testimonio de la fuerza pero la espada muestra debilidad, así que embarquémonos en un viaje
El juramento inquebrantable brilla con calor en mi corazón
la historia dedicada a los cielos comienza
pasando por la galaxia a una velocidad que no disminuirá ni por un momento
enlazo las estrellas brillantes juntas y dibujo nuestras constelaciones
___________________________________________
LYRICS!
Mi fé me ayuda a seguir siendo caballeroso
puedo enfrentar todas mis adversidades
siempre creí en mi propio mundo
siempre lo entendí
Ah, en la oscuridad de la agobiante galaxia
manchada por el momento
estoy siendo dibujado en sueños y desaparezco
y mis sentimientos están siendo ahogados hasta la muerte
El juramento inquebrantable brilla con calor en mi corazón
la historia dedicada a los cielos comienza
así que juntaré todas las estrellas
El viento empezó a reflejar tus ojos
tu también te verás agobiada por ese sentimiento
porque erraste formando un espiral de caos
pero al final tomarás mi mano
Ah, la oscuridad de la agobiante galaxia
está manchada por la luz
ya no puedo contenerme a mi mismo
ni a ese cálido sentimiento
Algún día nos volveremos a encontrar, yo creo que este es nuestro destino
antes de que nos apartemos, tomando tu mano,
haré una promesa
Valiente - avancemos sin temerle a lo que creemos
valiente- las lágrimas son testimonio de la fuerza pero la espada muestra debilidad, así que embarquémonos en un viaje
El juramento inquebrantable brilla con calor en mi corazón
la historia dedicada a los cielos comienza
pasando por la galaxia a una velocidad que no disminuirá ni por un momento
enlazo las estrellas brillantes juntas y dibujo nuestras constelaciones
___________________________________________
LYRICS!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)