ONEDARI 44ºC - Kyary Pamyu Pamyu [español]

Suplicatorio a 44ºc



No quiero ir hoy
no importa lo que pase, no quiero, no quiero
no quiero ir, así es
fingí el chillido del termómetro, chillido, chillido
la temperatura chilla, chilla, chilla... subió
chilla, chilla, chilla, chilla, chilla
y luego se lo muestro a mami con una mirada triunfante

44? Es una temperatura muy alta
de verdad son 44? no parece
44? es una temperatura imposible
de verdad son 44? ella se va a enojar conmigo

No quiero ir hoy
no importa lo que pase, no quiero, no quiero
no quiero ir, así es
fingí el chillido del termómetro, chillido, chillido
la temperatura chilla, chilla, chilla... subió
chilla, chilla, chilla, chilla, chilla
y luego se lo muestro a papi con una mirada triunfante

44? Es una temperatura muy alta
de verdad son 44? no parece
44? es una temperatura imposible
de verdad son 44? él se va a enojar conmigo

Quiero aplastarlo
quiero mascarlo
quiero sorberlo
quiero pedirlo
Quiero aplastarlo
quiero mascarlo
quiero sorberlo
quiero pedirlo(*)

Sorbe, sorbe, sorbe, sorbe, sorbe, sorbe, sorbe, sorbe
chilla, chilla, chilla, chilla
sorbe, sorbe, sorbe, sorbe, sorbe, sorbe, sorbe, sorbe
hoy realmente quiero tomarme el día!

44? Es una temperatura muy alta
de verdad son 44? no parece

Quiero aplastarlo
quiero mascarlo
quiero sorberlo
quiero pedirlo
Quiero aplastarlo
quiero mascarlo
quiero sorberlo
quiero pedirlo
44? es una temperatura imposible
de verdad son 44? él se va a enojar conmigo

_____________________________________
* En la traducción en inglés decía algo de que la canción había sido usada para la promoción de KFC, pero no me cuadra (?)
en fin~ LYRICS!